She bows again, more deeply - she knows she's being impolite, but she's really rather angry and is having a fair job of it, despite her outward appearance, containing her temper. 'Thank you. Please excuse me.' And off she'll go, toward the inn!